How to translate a PDF

Θέλετε να μεταφράσετε ένα αρχείο PDF στην γλώσσα σας; Χρησιμοποιήστε online τη Μετάφραση της Google ή το DeepL Translator ή το . See how.

deepl, translator, goolge, translation

Adobe's Acrobat Reader is a popular one ανάγνωσης αρχείων PDF, αλλά δυστυχώς δεν προσφέρει την επιλογή μετάφρασης εγγράφων. Επομένως, θα πρέπει να βασιστείτε σε μια άλλη επιλογή όπως το Word ή διάφορες online επιλογές.

The ability to copy-paste the texts of a pdf file and translate them into a translator is not a good idea, because it does not give you the full sense of the appearance of the file, with the photos, the layout, etc.

Instead you can see the pdf file translated into your language and fully paged and aligned, just as it was in its original version. This way you will not "lose" the meaning, and you will have a much better understanding of what is written, even if the translation is not perfect.

And you can do all this online without having to install an application, using the Google Translate website or the DeepL Translator website, which we think is better.

1. Translate a PDF with DeepL Translator
a. Open a Browser you want and go to DeepL Translator page. Click on "Translate Files".

deepl transformer 1

b. Click on "select your computer”And select the pdf file you want to translate.

γ .Θα λάβετε την παρακάτω :

Data privacy notice
For technical reasons, your PDF will be sent to Adobe Inc. in the US. Read more in our Privacy Policy.

Αν δεν έχετε κάποιο πρόβλημα με το να δει το pdf σας η Adobe (που έτσι κι αλλιώς κάποιος θα το δει αφού το στέλνετε στο δια), Click on Confirm.

d. In “Select target language” select the output language of your file and then just wait for the file to upload….. When it is done, just download the translated PDF file and view it. Don't be afraid to save it in the same folder as the original, since the translated one is slightly different .

See below the initial and final pdf file:
deepl transformer 2


2. Μεταφράστε ένα PDF με το
a. To use the Google Translate method, first open one at σας και μεταβείτε στον Google Translate site.

google translator 1

b. At the top of the site, click on “ΈγγραφαBecause you want to translate a PDF document.

c. On the Documents tab, select the input-output languages ​​of your PDF. If you're not sure, let Google recognize the input language by selecting "Language recognition".

d. Click on “Browse your computer”To upload your PDF to the site. Click the "Button"Translation”To start translating your PDF file.

e. You will see the translated version of the PDF in your browser window.

See below the initial and final pdf file:
google translate

As you can see, Google left its mark on "Machine translated by Google", Which is not the best.

3. Translate a PDF with Microsoft Word
If you want to get a translated PDF file, you can use Microsoft Word. In this method, open your PDF with Microsoft Word, convert it to docx format, translate it with Word translator, and then save the translated file again in PDF.

A small disadvantage of using this method is that the original PDF format may not be preserved. The Best Technology Site in Greecefgns

Subscribe to Blog by Email

Subscribe to this blog and receive notifications of new by email.

deepl, translator, goolge, translation

Written by Dimitris

Dimitris hates on Mondays .....

Leave a reply

Your email address is not published. Required fields are mentioned with *

Your message will not be published if:
1. Contains insulting, defamatory, racist, offensive or inappropriate comments.
2. Causes harm to minors.
3. It interferes with the privacy and individual and social rights of other users.
4. Advertises products or services or websites.
5. Contains personal information (address, phone, etc.).