Η Goldman Sachs Group Inc asked her Google να διαγράψει ένα message electronics post officehe sent by mistake, to the wrong account.
Ναι, σωστά διαβάσατε. Ένας συνεργάτης της απέστειλε εμπιστευτικά στοιχεία των πελατών της σε ένα λογαριασμό Gmail κατά λάθος, και η Goldman Sachs θέλοντας να αποφύγει μια "άχρηστη και μαζική" παραβίαση της ιδιωτικής ζωής ζήτησε από την Google να παρέμβει.
For this purpose, the bank asked a judge of USA order Google Inc to delete the offending message.
According to the complaint, the message was sent on June 23 and included highly confidential brokerage account information. It's unknown how much customer data was included in the email, and Goldman didn't disclose it, but it did ask Google for help. The two Companies they've apparently already discussed the matter, and Google has announced that it could help if there was a court order, which shouldn't really surprise anyone given that the company typically requires court orders for activities involving tampering with user accounts and data.
Η Goldman Sachs λέει ο συνεργάτης της, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για τον έλεγχο για αλλαγές στις εσωτερικές διαδικασίες της τράπεζας, ήθελε να αποστείλει την έκθεση με τα στοιχεία των πελατών της εταιρείας σε ένα λογαριασμό του gs.com, αλλά το μήνυμα κατάληξε σε ένα λογαριασμό του "gmail.com" που είχε παρόμοιο όνομα.
The bank was unable to get a response from the Gmail account owner, so he contacted Google.
Considering how much time has passed since the email was sent, it is hard to believe that it has not been read, and the data has not been saved by the email owner.
So deleting email from Google now seems a little pointless. However, some suggestions in her complaint Goldman Sachs φαίνονται αρκετά ενδιαφέρουσες. Η εταιρεία αναφέρει αφενός ότι η αποκάλυψη θα ήταν παραβίαση της ιδιωτικής ζωής, και ως εκ τούτου, δείχνει ότι νοιάζεται για τα δικαιώματα των πελατών της, και από την άλλη πλευρά μιλάει για την αποφυγή της "δυσφήμισης" της εταιρείας,
It looks like Goldman is trying to hide the data for more than one reason, and it should be interesting to see if the information has been leaked, or if Google has managed to delete the message.
