Remember GCHQ from Snowden era; A group of 47 companies including Apple, Google, Microsoft and WhatsApp are strongly criticizing a proposal by UK intelligence agency GCHQ to intercept encrypted messages.
In one open letter published in Lawfare, the companies say the Secret Service's plans would undermine security, cause customers of encrypted messaging services to lose confidence and ultimately jeopardize right of citizens for privacy and free expression.
Η πρόταση της GCHQ δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά τον περασμένο Νοέμβριο στο πλαίσιο μιας σειράς δοκιμίων και δεν αντικατοπτρίζει κατ 'ανάγκη μια νομοθετική ατζέντα από την υπηρεσία πληροφοριών.
Στο δοκίμιο, δύο ανώτεροι υπάλληλοι της Βρετανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών ισχυρίζονται ότι η επιβολή του νόμου θα πρέπει να προστεθεί σαν συμμετέχων ως "ghost" σε κάθε κρυπτογραφημένη συνομιλία μηνυμάτων.
This would mean that secret services would have access to encrypted messages without users knowing it.
The authors of the proposal argue that this solution is no more aggressive than current spyware in unencrypted phone conversations.
Με απλά λόγια: "αφού σας παρακολουθούμε έτσι κι αλλιώς, ας το κάνουμε επίσημο."
Although this approach appears to eliminate the need forcase of any backdoors in encryption protocols, the letter's signatories argue that this solution would further undermine user security and trust.
Responding companies report that this proposal would require messaging applications using encryption to mislead their users by concealing messages or alerts about who is online in a conversation.
Απαντώντας στην ανοικτή επιστολή, ένας από τους αρχικούς συντάκτες του σχεδίου, Ian Levy από το National Cyber Security Centre, δήλωσε ότι η πρόταση ήταν καθαρά "υποθετική" και ότι προοριζόταν μόνο "ως σημείο εκκίνησης μιας συζήτησης".
In a statement published by CNBC, Levy said:
"Θα συνεχίσουμε να απασχολούμε τα ενδιαφερόμενα μέρη και προσβλέπουμε σε μια ανοιχτή συζήτηση για να επιτύχουμε τις καλύτερες δυνατές λύσεις".
