It's been a rough week for Bitcoin and it looks like it's getting worse. Shortly after the MtGox exchange was shut down, another Bitcoin trading website went down, though it insists it was temporarily shut down due to thefts.
On Wednesday, this message came to his guests Crypto-Trade, a Bitcoin exchange site located in Hong Kong:
“We discovered one error στο σύστημά μας, το οποίο επέτρεψε σε κάποιον να αποκτήσει γύρω 30 000 δολάρια. Όλα τα coins είναι safe και θα τα χρεωθούμε εμείς, για να μην είστε εσείς οι χαμένοι. Το Crypto-trade.com θα ανοίξει και πάλι σε 24-48 ώρες που οι συναλλαγές θα σταματήσουν. θα είστε σε θέση να πραγματοποιήσετε αναλήψεις των νομισμάτων σας, σε δολάρια και ευρώ. Όταν όλα τα χρήματα θα έχουν επιστραφεί, η ιστοσελίδα θα κλείσει για απροσδιόριστο χρονικό space (estimated 2-3 weeks) in order to test our software and perform a security audit. We hope that your trust will be maintained, every user will have their money back within the next few days.”