Reuters. Ukrainians hackers of a group called Cyber Berkut took responsibility for the downtime of three NATO websites.
Websites nato.int, pa.int, ccdcoe.org down after distributed attacks refusalof services (DDOS).
Σύμφωνα με τους hackers, η επίθεση ξεκίνησε το Σάββατο. Εκπρόσωποι του ΝΑΤΟ παραδέχθηκαν ότι αρκετές από τις ιστοσελίδες τους ήταν ο στόχος "μεγάλων επιθέσεων DDOS" αλλά τα δεδομένα και τα συστήματα τους δεν επηρεάστηκαν από τις επιθέσεις.
The attacks kept 24 hours approximately.
With a statement posted on cyber-berkut.org in Russian, hackers claim to have attacked because they do not want NATO to intervene in Ukraine.
After the cessation of the attack, the activists have ironically noted that if NATO can not protect its systems, it is unlikely that it can also secure European citizens.
Berkut, στα Ουκρανικά σημαίνει "χρυσαετός," και είναι το όνομα της ειδικής αστυνομικής δύναμης που ήταν επιφορτισμένη με το χειρισμό των αντικυβερνητικών διαδηλώσεων που έλαβαν χώρα πρόσφατα στην Ουκρανία.
The Cyber Berkut group appears to be related in some way to Anonymous of Ukraine, another group of activists who supports Ukraine's independence from NATO and the West in general.
Τον Νοέμβριο του 2013, οι Anonymous της Ουκρανίας άρχισαν επιθέσεις DDOS εναντίον της by clicking hereof the NATO CCDCOE. Later, hackers leaked files purportedly stolen from the opposition's IT systems.
